-
1 качающийся хобот
Русско-французский политехнический словарь > качающийся хобот
-
2 качающийся хобот
-
3 Schwinghebelarm
mкачающийся хобот, качающийся кронштейн, качающийся рукав ( в точечной машине)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schwinghebelarm
-
4 bras basculant
-
5 bras basculant
сущ. -
6 rocker arm
1) коромысло; качающийся рычаг; балансир; кулиса; кулисный рычаг; опережающий рычаг (реверсивного механизма)2) клапанное коромысло (рис. 144,1); коромысло клапана (в двигателе автомобиля) (рис. 150,1) ; качающийся рычаг (особенно в ДВС); кулиса; подвижный хобот (точечной сварочной машины); шатун балансира (насосной установки) -
7 hinged arm
1) Медицина: шарнирная консоль2) Техника: шарнирно закреплённый рычаг, шарнирный рукав, шарнирный стержень3) Строительство: шарнирное сочленение4) Железнодорожный термин: поворотный кронштейн5) Металлургия: консоль с радиальным ходом, подвешенная на шарнире консоль (контактной сварочной машины)6) Силикатное производство: шарнирный рычаг (машины Оуэнса)7) Автоматика: качающийся рычаг, коромысло, подвижный хобот (точечной сварочной машины) -
8 rocker arm
1) Военный термин: зубчатая дуга орудийного квадранта2) Техника: балансир, качающийся рычаг3) Железнодорожный термин: клапанное коромысло, кулисная тяга4) Автомобильный термин: коромысло, коромысло клапана, роккер, рычаг клапана, радиальная спица траверсы (для крепления пальца щёткодержателя)5) Металлургия: консоль с радиальным ходом, подвешенная на шарнире консоль (контактной сварочной машины)6) Физика: кулиса7) Нефть: шатун балансира (насосной установки)8) Машиностроение: кулисный рычаг, опережающий рычаг (реверсивного механизма)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опрокидная рама (коромысло)11) Автоматика: подвижный хобот (точечной сварочной машины)12) Макаров: рокер -
9 rocking arm
1) Техника: коромысло2) Строительство: шатун3) Автомобильный термин: балансир, качающийся рычаг, клапанное коромысло4) Автоматика: кулиса, подвижный хобот (точечной сварочной машины) -
10 Schwengel
сущ.1) общ. маятник, журавль (колодца), качалка (насоса), язык (колокола)2) разг. пенис, хлыщ3) тех. балансир, качающийся рычаг, балансир (бурового станка, станка-качалки), хобот (завалочной машины), водило (конного ворота), дышло (конного ворота), коромысло4) горн. балансир (бурового станка) -
11 hinged arm
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hinged arm
-
12 rocker arm
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rocker arm
-
13 Schwengel
m балансир м. (напр., бурового станка); водило с. (конного ворота); дышло с. (конного ворота); качалка ж. (насоса); качающийся рычаг м.; коромысло с.; хобот м. (завалочной машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwengel
-
14 bras
m1. плечо (рычага) □ le grand bras du levier большое плечо рычага; le petit bras du levier малое плечо рычага 2. рукав (напр. радиально-сверлильного станка) 3. кронштейн 4. ручка, рукоятка 5. спицаbras fixe — неподвижный [закреплённый] кронштейнbras de manivelle — плечо кривошипа; плечо рукояткиbras oscillant — маятниковый [качающийся] рычагbras profilé — спица из профиля, фасонная спицаbras de retenue — рычаг отведения; ограничитель хода (напр. метчика)
См. также в других словарях:
Станок или лафет* — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станок или лафет — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лафет — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия